Касандра и Вълкът

 Касандра и Вълкът

„Касандра и Вълкът“ на гръцката писателка Маргарита Карапану е необикновена книга за детството, пътеводител в света на най-малките.
Шестгодишната Касандра споделя своите наблюдения, мечти и кошмари. Темите скачат на пръв поглед без разбираем преход от малтретирането на децата към църковните ритуали, от неделната вечеря към самоубийството. На места романът прилича на детска приказка – виждаме героинята в компанията на вълци и на кутии с бонбони. В други моменти е подобен на притча с герои, на които е назована само професията или връзката с Касандра.
Маргарита Карапану (1946-2008) завършва философия и кино в Париж и детска психология в Лондон. Независимо от биполярното разстройство, с което се бори цял живот, тя е авторка на седем романа, преведени на много европейски езици. За „Сомнамбулът“ (1987) получава френската Награда за най-добър чуждестранен роман.
Преводач на „Касандра и Вълкът“ е Мая Граховска. Издава „Колибри“.

Велин Манов

Related post