Като дъх

 Като дъх

Романът „Като дъх” на Ферзан Йозпетек пренася читателите към края на шейсетте години на миналия век, а действието редува Рим с Истанбул.
Една неделна утрин Серджо и Джована очакват семейни приятели за обяд в уютния си апартамент в Рим. Малко преди появата на гостите на вратата им звънва непозната жена с необичайна молба. Преди много години тя е живяла в този дом и сега би искала да го разгледа за последно. Така започва една история, застрашаваща привидно спокойното и монотонно съществуване на Серджо и Джована, бележейки тях и приятелите им завинаги. Изниква въпросът дали ако човек влезе в лабиринта на чувствата, ще успее да намери пътя обратно към себе си?
Ферзан Йозпетек е италиански режисьор с турски корени, роден в Истанбул. Набира популярност е света а киното със сценариите на филмите „Прозорецът отсреща“ и „Последният харем“. „Истанбул червен“ е неговият успешен литературен дебют. Книгата е сладостно-меланхолично обяснение в любов към родния му Истанбул, а едноименният филм, режисиран от самия Йозпетек, има множество отличия.
Преводач на „Като дъх“ е Паулина Мичева. Издава „Колибри“.

Велин Манов

Подобни публикации