Полунощ в кафене Черният дрозд

 Полунощ в кафене Черният дрозд

С изкусителен аромат на прясно изпечен домашен пай, поръсен с обилно количество южняшки чар и щипка вълшебство, на книжния пазар излиза „Полунощ в кафене Черният дрозд“ от Хедър Уебър.
Неиздавана досега у нас, американската писателка ни кани да се потопим в очарователна и сърдечна история, в която семейни тайни, трагични загуби и неразрешено минало се преплитат, а утехата намираме на най-неочакваните места.
Сгушено в сенките на планините в западна Алабама се намира градчето Уиклоу, където всеки познава всеки, а от витрината на кафене „Черният дрозд“ се носи аромата на дроздов пай, към който местните хора са особено привързани. За Анна Кейт Уиклоу е познат само от историите на любимата ѝ баба Зий – собственичката на кафенето. Израснала далеч от града, младата жена е обещала на покойната си майка, че никога няма да стъпи там. Затова когато научава за внезапната смърт на Зий и потегля към Уиклоу, за да уреди погребението и да затвори кафенето, Анна Кейт няма никакво намерение да се задържа в планинското градче. Или пък да се сближава с неговите добросърдечни, но понякога твърде любопитни жители. И определено не иска да се среща със семейството на бащата, когото никога не е познавала. Баба Зий обаче има други планове. Според завещанието внучката ѝ трябва непременно да остане в Уиклоу поне два месеца и да управлява любимото на всички кафене „Черният дрозд“. Така младата жена най-после ще разплете семейното минало, ще разгадае тайната на пая, за който се носят легенди, че лекува болката в душите на хората, и ще научи защо дроздовете и черниците в двора на баба ѝ са толкова специални. Анна Кейт бързо открива, че нещо в този град с неговите тайни и легенди, ще промени живота ѝ завинаги.
Хедър Уебър изгражда своите многопластови персонажи с любов, вдъхновение и чувство за хумор, които са придружени от плътните вкусове и аромати на уютния и така магичен Уиклоу. Романът е топъл и емоционален разказ за притегателната сила на корените и утехата, която се крие там, където не сме я търсили – у дома. Понякога е необходимо само малко вълшебство – и парче дроздов пай – които да ни покажат пътя.
Преводач на „Полунощ в кафене Черният дрозд“ е Паулина Мичева. Издава „Сиела“.

Велин Манов

Подобни публикации